mahika napisał(a):widzę ze jesteś niedoinformowana, lol nie oznacza sarkazmu sikorko
Laugh Out Loud oznacza śmiej sie głośno, głośny śmiech.
owszem, takie jest doslowne angielskie tlumaczenie, natomiast taki glosny smiech jest powiazany z sarkazmem,przymknietym oczkiem, a nie z szyderstwem czy wysmianiem (ale skonczmy juz to bo moje slowa byly skierowane do podniebnej, a ona jak widac zrozumiala moje przeslanie)